號外！！！！號外！！！！
EXTRA!!! EXTAR!!!!!
EXTRA!!! EXTAR!!!!!
由於有感於睇我地blog既都有唔少上班族，lunch日日都要出街解決，中環既更加無啖好食。
其實只要識得「捐lone捐la」，一樣搵到唔少又平又好食既！
As we saw that many of our viewers were office workers, there is no doubt that a critical problem for them is to decide where should they eat their lunch in a long busy day.
In fact, it is not hard to find a nice place for your lunch which may also charge you a reasonable price as long as you know how to sneak into high streets and back lanes!
As we saw that many of our viewers were office workers, there is no doubt that a critical problem for them is to decide where should they eat their lunch in a long busy day.
In fact, it is not hard to find a nice place for your lunch which may also charge you a reasonable price as long as you know how to sneak into high streets and back lanes!
今期號外要介紹既係唔係我地一如既往講開既茶記，而係：澳門平民麵食茶檔。
乜澳門唔係出名豬扒麭咋咩？幾時出名撈麵架？其實我都唔知，總知好食就得啦！
Okay!! You may see this an extra one for you because Chopsticks Kee was not a local Cha Chaan Teng in Hong Kong, it is a traditional restaurant form Macau!
If you traveled Asia before I am sure that you know Macau is well known for its local pork chop bun, however, Chopsticks Kee's seasoned noodles 撈麵 (***boiled noodles strained and then seasoned***) was just too yummy!!!!!!!!!!
Okay!! You may see this an extra one for you because Chopsticks Kee was not a local Cha Chaan Teng in Hong Kong, it is a traditional restaurant form Macau!
If you traveled Asia before I am sure that you know Macau is well known for its local pork chop bun, however, Chopsticks Kee's seasoned noodles 撈麵 (***boiled noodles strained and then seasoned***) was just too yummy!!!!!!!!!!
（平時我慣常出LKF個出口，直行去topshop之後過對面馬路，唔好上擺花街wor，向右直行見
到電梯就直上天穚，再落番樓梯上斜路第一個路口就到喇）
(The routine is a bit complicated, you have to leave Central MTR station from the exit which can go to Lan Kwai Fong, then, find Topshop. When you arrive at Topshop is time for you to cross the street [Look out for cars!!], after just turn right and walk along. Few mins later you will see a escalator to go up to the pedestrian overhead walkway, go down from the bridge again and go up for the first intersection!!!! There is Chopsticks Kee!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!)
(The routine is a bit complicated, you have to leave Central MTR station from the exit which can go to Lan Kwai Fong, then, find Topshop. When you arrive at Topshop is time for you to cross the street [Look out for cars!!], after just turn right and walk along. Few mins later you will see a escalator to go up to the pedestrian overhead walkway, go down from the bridge again and go up for the first intersection!!!! There is Chopsticks Kee!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!)
呢個方法都行10-15分鐘，不過我見openrice有教係香港站出應該會快少少
This routine will cost you 10-15 mins but it would be faster if you follow the instruction form Openrice!
(***Nice reminder: Please download this App for yourself if you decided to come to Hong Kong, English version is available as well. This App will help you to find out the best restaurant in Hong Kong according to your needs.***)
This routine will cost you 10-15 mins but it would be faster if you follow the instruction form Openrice!
不論係門口，定裡面格局都好一致
一致貼滿哂雜誌既報導
頭頂仲有幾把風扇同日歷
有D似士多既感覺，睇真D仲有D似我屋企一樣咁「亂」
The entry of Chopsticks Kee is so classic
Walls were pasted with a lot of magazine reports
Fans and calendars were placed over our head
Was kinda "MESS" but we like it lollll
同食車仔麵一樣自己寫單
（睇下hunter Scarlett揀得幾開心！）
HKD＄36 三個餸已經好夠飽
＋＄1福字麵，再＋＄3凍飲埋單都係＄40 咋！！！
認真又平又好食
You have to take orders by yourself, i mean you will see a some kind of paper which texted with Chinese HAHAHA I know you will not understand
Just find staffs to help you :P
(Look at Hunter Scarlett, she was so happy when deciding what to eat!)
About HKD $36 - $40 for one person.
Trust me, you will feel full after finish the dishes!
可以揀撈麵或者湯麵
湯麵聽講都好食，不過如果你兩樣都未試過，我會建議你試左撈麵先
因為撈麵係十分好食！！必食！！推介！！
如果你同我一樣中意食辣，記得一定要加辣
有大、中、小辣之分
（我食開譚仔5小辣都係免強食到小辣咋！）
You can either choose 撈麵noodles with seasonings or noodles with soup to serve. Yet!!!!! Hunter Scarlett and Kathy highly recommend you to choose noodles with seasonings because this one is just too delicious!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
If you love spicy food, remember to tell the staffs~ They will make you say WOW for the spicy~
所以叫定杯凍檸茶解辣係指定動作
Is better to order a lemon tea!~ Really SPICY!!!
筷子記 [Chopsticks Kee]
中環威靈頓街85-89號群英商業大廈A1舖
tel：2854 9969
星期一至日: 09:00-20:00
Shop A1, Khan Ying Commercial Building, 85-89 Wellington Street, Central
tel：2854 9969
Opening hours: MON-SUN 09:00-20:00
Written by Hunter Kathy
Translated by Hunter Scarlett
沒有留言:
張貼留言